Des traductions qui n'ont pas l'air de traductions.
Traductions en allemand, anglais, français et italien.
Chez BMP, les traducteurs traduisent systématiquement vers leur langue maternelle. Car ce n'est que dans sa langue maternelle que l'on peut rédiger un texte à la fois précis et naturel. Et réaliser une traduction qui n'a pas l'air d'en être une.
Pour les traductions vers l’italien, nous collaborons avec notre partenaire de longue date, l’agence Traductor.